福州第四代指路牌高端产品指路牌厂家

公共场所的英文标牌是为了更好地向外国人展示城市形象，但是这些“蹩脚”英文标牌恰恰起了反作用，那这些“神翻译”又是出自谁手呢？安庆市园林局工作人员告诉记者，安庆市类似人民路步行街、菱湖、莲湖公园的英文标牌设计都有请相关权威专家参与设计、翻译，但是可能一个英文翻译有不同版本，对于很多带有地方特色的景点翻译出问题，可能是当时专家起了分歧，最后无法下定论所致。 记者从安庆市人民路综合改造指挥部了解到，人民路的英文标示牌是由深圳某设计公司设计的，得到相关部门审核后，由施工单位进行安装的。工作人员表示，目前他们已经收到市民的建议，他们将会对标牌中错误的地方进行更改。 专家：不能按中文语言习惯翻译 英文路牌作为对外展示的窗口，更要注重细节，那究竟该如何正确的翻译呢？安庆师范学院外国语学院院长兼大外部主任郝涂根告诉记者，路牌的翻译需要符合西方人的文化习惯，“英文标牌是要给外国人看的，要让外国人看懂，就要符合他们的文化心理、语言思维，不能按照中文的语言习惯进行翻译。” 郝院长说，规范的英文路牌对一个城市的经济发展有着重要意义，翻译不好往往会让外国人不知所云，对城市形象产生负面影响。周坤名称。

新款公厕指路牌，为市民带来的不只是一个指路牌的方便 街头出现了一位“贴心的指路者”，它为路过的市民详细地指示附近公厕的位置，解决了不熟悉周边情况的人在外找不到厕所的难题。这位“贴心的指路者”是庐阳区城管局试点安装的新式公厕导示牌，位于北一环路与亳州路交口。 江淮晨报、江淮网记者在现场看到，该导示牌主要由两个导示模块构成：在牌杆的最上方安装了多个箭头样式的指示牌，每个箭头指示牌上分别标注了附近公厕的名称和所在方位；在箭头指示牌的下方则安装了一块庐阳区公厕分布平面图，地图上标注了当前所在位置和所有庐阳区城管局直管公厕的具体地址。 “新装的导示牌真贴心。”市民李女士端详着导示牌，“虽然不熟悉附近的道路，但通过结合箭头指示和公厕地图标示，也能快速准确地找到公厕位置。” “下一步，我们将在老城区人流密集的区域广泛推广该新式导示牌。”庐阳区城管局相关负责人介绍。晨报记者 王姗 通讯员 姜鹏

景区指路牌设有二维码高大上 不少游客到黄河风景名胜区游览时发现，全新的景区指示系统导视牌不仅造型独特，文化气息浓厚，每块指示牌还设有二维码(如图)，游客拿手机扫描后就能查询到出游信息。 　　据了解，为给游客出游营造更加方便快捷的环境，此次，该景区用近一年时间完成了全新指示系统导视牌设计、安装，除注重实用和美观，还融入了丰富的文化元素。道路指示牌在设计风格上采用三高一低的立柱组合式设计， 既体现田园风格，又融合文化气息。所有导视牌主体结构在选材上均采用四川砂岩；色彩搭配以突出柔和感为主，整体以黄色砂岩为主色，阴刻绿色隶书字体，红色玫瑰金箭头导向。箭头设计活动式，可以随时根据位置更改做出调整。 　　为突出实用性，导视牌三面都能找到相对应景点，总体导图为游客提供全部景点与方向。值得一提的是，所有指示牌都专门设置了二维扫描码，方便游客随时进行网上查询，位于景区入口处的总索引牌则将景区内开放景点归类介绍，交通道路牌除了具备指路警示作用，还在下方设计仿古图案，突出黄河文化元素。

未来候车亭发展 建设“美丽中国”，这一宏伟蓝图无疑将启发设计者开发出更多有创意的公交候车亭产品，美丽便民的公交候车亭是现代公交系统不可缺少的部分。城市个性化，即是意味有个性文化的城市氛围出现，这将要求未来候车亭建设需和城市人文环境协调发展，不少的城市目前正在这样做。 1、 便民需求是根本 候车亭是出于便民需要而建设，为了满足乘客候车需要，其中的候车亭广告只是一个附带品。分清主次，才不会喧宾夺主，立足便民需要才能设计出好的创意。遮阳防雨，才有了顶棚需求；有了解公交车次需求，才有最初的公交站牌，而现在又出现了电子LED显示屏，能够让乘客了解更多相关信息。 除了普通的乘客之外，未来更多的候车亭将要考虑残疾人士的候车需求，如无障碍通道，语音电子报站信息，现代科技将越来越多的运用于候车亭产品。 2、 能源清洁化，低碳环保，可自足供给 未来大规模的候车亭将充分利用太阳能，能源供应完全自给自足，这将要求将太阳能源和候车亭本身完美的融合。利用太阳能满足广告灯箱、公交站牌的照明，符合清洁能源低碳环保的要求。 3、 能满足一定的自清洁要求 制作设计有一定自清洁能力的候车亭。未来我们将会惊喜的看到，候车亭借下雨天能够完美的进行自清洁工作，此外借助运用新型材料，候车亭不沾尘、防灰、防小广告贴。 4、 未来候车亭将有更多的辅助功能 公交候车亭将会有更多的辅助功能，比如覆盖wi-fi，可设置结合类似自行车棚那样的服务亭，融入售卖书报、饮料等，在服务亭可以融入便民信息服务亭那样的功能，在此进行公交卡、一卡通充值，可以缴纳相关费用等。 候车亭对于很多上班族来说，是人生每天必经的一处驿站，不经意在此停留很多时间，花几分钟顺便办好去银行才能办的事情，或者匆忙之间，在此买一份早餐，都是非常大的方便！未来的候车亭，只有想不到没有做不到的，请你相信。

---